Troubleshooting sequences of phonetic characters

Problem

When Phonology Assistant (PA) reads the data sources and divides the transcriptions into phones, it does not assume some sequences of phonetic characters are phones.

Explanation

A base character is a phonetic character that can represent a phone. For example, o is a base character, because it represents the phone [o].

Most phones are represented by a single base character followed by zero or more modifying characters (diacritics or tone markings). For example, [o] or [õ].

However, some phones are represented by sequences that do not begin with a base character or that include more than one base character.

In phonetic transcriptions, PA assumes, as a rule, that each base character represents the beginning of a phone.

Solution

To convert a phonetic sequence to a unit (phone), do one of the following:

  1. In Ambiguous Sequences, add the sequence to the Sequence column, and then select the Treat as one unit check box.

  2. Using an Experimental Transcriptions ScreenTip, add the sequence to the Transcribed in source as column, and then combine the base characters using an upper or lower tie-bar character in the Convert to one of these options column.

  3. In the data sources, edit the transcriptions to combine the base characters using an upper or lower tie-bar character.

Sequences of a non-base character and one following base character

A prenasalized phone is represented by a superscript followed by a base character (for example, ᵐb, ⁿd, ᵑg).

Use solution 1. If you do not define the ambiguous sequence, PA assumes that the diacritic goes with the preceding base character. However, if a word begins with a non-base character, PA assumes it is part of the representation of the first phone, even if you do not define the ambiguous sequence.

Do not use solutions 2 or 3, because PA requires the set of characters combined using a tie-bar to include two base characters.

Sequences of more than one base character

Here are examples of common affricates/double articulations and vowel transitions.

Sequence

Solution 1:
what to add to Ambiguous Sequences list

Solution 2:
what to convert to in Experimental Transcriptions list

Solution 3:
what to modify original transcription to

ts

ts

t͡s

t͡s

dz

dz

d͡z

d͡z

t͡ʃ

t͡ʃ

mb

mb

m͜b

m͜b

nd

nd

n͜d

n͜d

ŋg

ŋg

ŋ͡g

ŋ͡g

i̯u

i̯u

i̯͡u

i̯͡u

ai̯

ai̯

a͡i̯

a͡i̯

i̯ai̯

i̯ai̯

 

 

For sequences like i̯ai̯ that contain more than two base characters, use solution 1. Do not use solutions 2 or 3, because tie-bars can combine only two base characters in PA.

Related Topics

Phonetic Transcriptions overview

Troubleshooting